Saltar al contenido
It Matters Journal

Mardegan Legno: artesanía e innovación en madera

Del roble de Eslavonia al acabado a mano: cómo es el parquet multicapa de Mardegan Legno, sus formatos, sus trabajos de superficie y sus colecciones.

Productos10 min de lectura

Mardegan Legno: artesanía e innovación en madera

La madera natural es la protagonista: una materia prima trabajada desde el respeto, que resalta el valor y el carácter irrepetible de cada tabla. De ese tratamiento nacen pavimentos y revestimientos que combinan tradición artesanal e innovación técnica: superficies de madera con identidad propia, pensadas para proyectos de arquitectura e interiorismo en los que el material asume un papel principal. Es la esencia con la que Mardegan Legno da forma a cada colección.

En este artículo repasamos de dónde sale la madera de Mardegan Legno, cómo está construido su parquet y en qué formatos se fabrica, qué trabajos de superficie y colores ofrece, cómo se organizan sus trece colecciones y qué conviene prever para especificarlo y mantenerlo.

Muestra de roble con una libélula metálica incrustada, símbolo de Mardegan Legno.
La libélula, el símbolo con el que Mardegan Legno firma sus pavimentos, sobre una muestra de roble.

Del tronco al pavimento

Mardegan Legno nació en Hungría, en Barcs, cerca de los bosques donde crece el roble de Eslavonia, su materia prima principal. La empresa decidió acercarse todo lo posible al origen de la madera: allí, en una planta de 70.000 m², sus artesanos transforman los troncos en pavimentos y revestimientos. La sede italiana está en Fanzolo di Vedelago (Treviso), y la investigación sobre el color, uno de los rasgos de la marca, lleva la firma de Giuseppe Mardegan.

La empresa sigue todas las fases del proceso. Los troncos se descortezan y se cortan en lamelas de distintas medidas y espesores, que se secan en hornos alimentados con los propios restos del corte. Después, las lamelas se clasifican a ojo en tres selecciones según el dibujo de la veta, se ensamblan en capas y pasan por el trabajo de superficie, el color, el acabado y el control de calidad. Para no desperdiciar madera, el fabricante ofrece tablas de distintas medidas, tal como las genera el corte de cada tronco.

La materia prima

La calidad del producto final comienza mucho antes del proceso de fabricación. Todo parte de una cuidadosa selección de la madera, procedente de bosques gestionados de forma responsable y sometida a estrictos controles de calidad para garantizar su estabilidad, su durabilidad y su comportamiento a lo largo del tiempo.

Troncos de madera apilados con las testas marcadas a mano.
Troncos apilados antes del aserrado: la calidad empieza en la selección de la madera.

El roble europeo, en su selección de Eslavonia, es la especie principal con la que trabaja Mardegan Legno: una madera dura y resistente al desgaste, apreciada en arquitectura e interiorismo por su riqueza cromática y por la forma en que gana carácter con el tiempo. Junto al roble, la colección Natural Wood ofrece otras cinco especies sin teñir ni modificar: nogal americano, nogal europeo, olmo europeo, cerezo europeo y acacia (robinia, según la ficha técnica). El fabricante explica que se distinguen por su maduración, su dureza y su tono, y recomienda las más duras, como el roble o la acacia, para pasillos y entradas con mucho tránsito.

Según el fabricante, la sostenibilidad empieza en esta elección: madera de bosques gestionados de forma sostenible, conforme al reglamento europeo de madera legal (UE 995/2010), y aprovechamiento de todo el árbol. La planta de Barcs está certificada según ISO 9001 e ISO 14001, los acabados están libres de formaldehído y la empresa colabora con Treedom en proyectos agroforestales. La colección Bihoma lleva esta idea un paso más allá con un barniz de origen vegetal y baja emisión de CO2.

Cómo está hecho: parquet multicapa y formatos

Los pavimentos de Mardegan Legno son parquet multicapa prefabricado, conforme a las normas EN 13489 y EN 14342. Sobre una capa noble de madera maciza —de 4 a 5,2 mm, y 7,2 mm en los acabados aserrados— va un soporte de abeto o de la misma especie en las tablas de tres capas, o de contrachapado de abedul en las de dos. Esa construcción da estabilidad a tablas largas y anchas y permite colocarlas encoladas o flotantes. Estos son los formatos de la ficha técnica del fabricante:

FormatoLargoAnchoEspesor
Tabla, 3 capas1.500–2.700140 · 180 · 22015 (17)
Tabla grande, 3 capas1.500–3.000180 · 250 · 30020 (22)
Tabla, 2 capas900–2.400120 · 140 · 18014 (16)
Tabla, 2 capas900–2.10090 · 140 · 18011
Espiga italiana 90°60090 o 12015 (17)
Espiga húngara 45°560 · 54090 · 12015 (17)
Modulo930 · 1.230 · 1.5304514 · 15
Palatino (espiga húngara)760180Consultar
Formatos de Mardegan Legno (mm). Entre paréntesis, el espesor con acabado aserrado.

Las medidas de Modulo y Palatino proceden de sus catálogos; el resto, de la ficha técnica del fabricante de 2020. Conviene confirmar la disponibilidad de cada formato para el color y el acabado elegidos.

El valor de la artesanía

Detrás de cada colección hay un intenso trabajo manual, y es uno de los rasgos que mejor definen a Mardegan Legno. Los trabajos de superficie recuperan técnicas tradicionales —cepillado a mano, aserrado, arenado, redondeado de cantos, envejecido o esculpido— que resaltan la estructura natural de la madera y dan lugar a una superficie de carácter irrepetible.

Manos de un artesano cepillando una tabla de madera con un cepillo de carpintero, entre virutas.
Cepillado manual de una tabla de roble: buena parte de los trabajos de superficie se hacen a mano.

Después llega el color, que también se aplica a mano. Cada tono se construye superponiendo matices, con brocha, a pistola o con trapo según el caso, y por eso el fabricante subraya que sus colores no se pueden reproducir mecánicamente: cada tabla tiene variaciones propias. El acabado final es un barniz al agua de secado UV o una mezcla de aceites, en ambos casos sin formaldehído ni sustancias nocivas, según el fabricante. Como firma de calidad, cada producción lleva la libélula, símbolo de la marca.

Operario aplicando color a pistola sobre una tabla de madera en una cabina de pintura.
Aplicación del color a pistola: cada tono se construye superponiendo matices. Imagen: Mardegan Legno.

Diseño a través de las superficies

Una de las grandes fortalezas de Mardegan Legno es la libertad de diseño que ofrece, resultado de combinar cuatro variables independientes:

Diez muestras de pavimento de Mardegan Legno con el nombre de su colección.
Muestras de diez colecciones, de Barricati a Pezzi Unici: color, veta y trabajo cambian en cada una.
  • Color: más de un centenar de tonos —128 en el catálogo actual— repartidos en 13 colecciones y aplicados a mano. Algunas líneas trabajan además la propia madera: Barricati parte de roble de Eslavonia termotratado, y Harmony & Nature y Sounds of Danubio usan acabados al aceite de aspecto mate y natural.
  • Trabajo de superficie: trece tratamientos distintos, del lijado liso al cepillado, el arenado, las marcas de sierra o el esculpido a mano, cada uno con un efecto propio sobre el tacto y sobre la luz.
  • Forma: tablas de varias anchuras y largos, espigas italiana y húngara, quadrotte, el hexágono Damasco y el formato Casablanca.
  • Colocación: patrones que reordenan la lectura del pavimento según cada espacio, de la colocación paralela a la espiga.

Esta versatilidad permite adaptar el pavimento al lenguaje de cada proyecto, desde espacios contemporáneos y minimalistas hasta interiores con una estética más cálida y atemporal. El fabricante cifra en más de 3.700 las alternativas de superficie que resultan de combinarlas.

Trece trabajos de superficie

Los nombres son los del catálogo, en italiano. Casi todos llevan microbisel en los cuatro lados. Los agrupamos por efecto:

  • Lisos y cepillados: Prelevigato, lijado a máquina para una superficie muy lisa, y Spazzolato, en el que unos cepillos retiran la parte más blanda de la madera y realzan la veta.
  • Cepillados a mano: Piallato a mano, en el que los artesanos cepillan cada tabla con cepillos de hoja; Piallato anticato, el trabajo manual más complejo, que suma un envejecido; y Stondato e piallato a mano, con los cantos largos redondeados a mano para crear un efecto de «ola».
  • Aserrados y arenados: Segato reproduce las marcas de la sierra sobre lamelas de 7,2 mm y las suaviza con lijado manual; Sabbiato retira con chorro a muy alta presión la fibra más blanda; Segato e sabbiato, Stondato e sabbiato y Piallato morbido e sabbiato combinan ambos efectos (este último, solo en tablas grandes).
  • Envejecidos y esculpidos: Consumato, lijado a mano con hundimientos a lo largo de la tabla y en sus bordes; Scolpito a mano, hecho por los maestros artesanos con cepillos de hoja de cincel; y Scavato, con incisiones profundas a lo largo de la tabla, exclusivo de la colección Palatino.
Tabla de roble cepillada a mano junto a un cepillo de carpintero, su cuchilla y virutas.
Piallato a mano: cada tabla se cepilla a mano con cepillos de hoja. Imagen: Mardegan Legno.
Tabla de roble con marcas de sierra y arenado junto a una hoja de sierra y un disco de arena.
Segato e sabbiato: marcas de sierra y arenado que realzan la veta. Imagen: Mardegan Legno.

Formas y patrones de colocación

La tabla es la forma básica y admite colocación a junta trabada regular, a la inglesa con una o varias anchuras, paralela o paralela con cenefa. Las espigas —italiana a 90°, húngara a 45° y a 30°, Trenta90 y Quadrupla— recuperan los suelos de los palacios históricos. Las quadrotte, en formato grande y pequeño, son composiciones cuadradas montadas a mano que se pueden hacer en cualquier color del catálogo o, bajo pedido, a partir de un dibujo propio. Damasco es una superficie de base hexagonal y Casablanca, un damero de líneas y volúmenes.

Pavimento de madera oscura en espiga húngara de piezas anchas junto a un sillón tapizado.
Palatino: espiga húngara de gran formato con el trabajo de superficie Scavato. Imagen: Mardegan Legno.

Las trece colecciones

Cada colección combina una paleta de color con una selección de trabajos de superficie y formas. La tabla las resume con los datos de la web del fabricante:

ColecciónCarácterColoresTrabajos
Milano StyleBlancos, grises y beiges inspirados en los mármoles de Milán1910
London My LifeGrises fríos, realzados por el arenado96
Live in New YorkContrastes y colores decididos106
Paris Mon AmourGrises y beiges cálidos96
Firenze StyleTonos cálidos y envejecidos, de estilo clásico2011
Harmony & NatureMarrones y beiges mates, al aceite910
Sounds of DanubioAcabado al aceite que se intensifica con el tiempo116
BarricatiRoble de Eslavonia termotratado105
BihomaBarniz ecológico de origen vegetal41
Pezzi UniciNogal, roble, olmo y acacia de aspecto envejecido126
Natural WoodSeis especies sin teñir612
ModuloTablillas de 45 mm inspiradas en Carlo Scarpa63
PalatinoEspiga húngara de gran formato31
Colecciones de Mardegan Legno: número de colores y de trabajos de superficie disponibles.

Modulo: la medida de Carlo Scarpa

Modulo se inspira en las proporciones geométricas y en las texturas de madera y hormigón de Carlo Scarpa, que trabajaba con un módulo de 55 mm; la colección adopta un ancho fijo de 45 mm, con tablillas de 930, 1.230 y 1.530 mm. Sus seis colores —Vivo, Natura, Grafite, Rovere naturale, Betonbrut y Atmosfera— y los acabados Spazzolato, Segato y Sabbiato remiten al hormigón visto brutalista. Es de roble, con capa noble de 5,2 o 4,3 mm sobre contrachapado de abedul (15 o 14 mm en total), y admite colocación paralela, a la inglesa, a junta trabada y en espiga italiana o húngara.

Pavimento de tablillas estrechas de roble en tonos grises, con una manta y un libro sobre una silla.
Modulo: tablillas de roble de 45 mm de ancho colocadas en paralelo. Imagen: Mardegan Legno.

Palatino: la espiga de gran formato

Palatino toma su nombre de los altos dignatarios del antiguo reino de Hungría. Es una espiga húngara de piezas anchas —760 × 180 mm según su catálogo— con el trabajo exclusivo Scavato, que deja incisiones profundas a lo largo de cada tabla. La web del fabricante la ofrece hoy en tres colores: Broccato, Organza y Raso.

Barricati y los acabados al aceite

Barricati parte de roble de Eslavonia sometido a un proceso térmico natural que, según el fabricante, produce efectos decorativos intensos, con colores naturales, matizados y degradados; sus diez tonos llevan nombres de vinos italianos, de Amarone a Verdicchio. Harmony & Nature y Sounds of Danubio, en cambio, trabajan con aceites: colores mate que dejan ver la madera y, en Sounds of Danubio, un tono que se intensifica con el tiempo y gana luminosidad y calidez.

Proyectos: del palacio histórico al centro cultural

En el Palazzo Doria de Candela (Foggia), los interiores se han restaurado conservando las bóvedas y las grandes aberturas del edificio histórico. El pavimento es Milano Style en el tono Malto, de matiz cálido y dorado, colocado en espiga italiana: el mismo suelo recorre estancias distintas y les da continuidad. El proyecto es de Michele Vietri y la arquitecta Nicolina Zannella, con fotografía de Carlo Oriente.

Salón con techo de vigas de madera, lámpara de araña y pavimento de roble claro en espiga.
Palazzo Doria, Candela: Milano Style en el tono Malto, colocado en espiga italiana. Imagen: Mardegan Legno / Carlo Oriente.
Distribuidor con dos puertas abiertas y pavimento de roble en espiga que continúa en el salón.
El mismo pavimento enlaza las estancias bajo las bóvedas del palacio. Imagen: Mardegan Legno / Carlo Oriente.

En Bucarest, Plan Patru ha convertido un edificio de 1891 en centro cultural y expositivo. La zona de exposición combina quadrotte «Brindisi» de Firenze Style, en el color Noce y con trabajo Piallato a mano; en los espacios más contemporáneos se colocaron tablas, más sobrias.

Sala histórica con artesonado, araña de cristal, paredes enteladas y pavimento de madera oscura.
Plan Patru, Bucarest: un edificio de 1891 convertido en centro cultural, con pavimento de Mardegan Legno. Imagen: Mardegan Legno.

Claves para especificar y mantener

Según la ficha técnica y las indicaciones de uso del fabricante, estos son los puntos que conviene prever desde el proyecto:

  • Uso: pavimento de interior, encolado o flotante. En colocación encolada, el fabricante indica adhesivo bicomponente; en flotante, cola vinílica en las juntas.
  • Soporte: solera seca y con barrera de vapor. Humedad máxima, medida con higrómetro de carburo: 2 % en soleras de cemento y 0,5 % en las de anhidrita (1,7 % y 0,2 % con suelo radiante, que está permitido).
  • Obra: colocar con las carpinterías exteriores instaladas y los enlucidos secos, con la estancia entre 18 y 21 °C y una humedad relativa del 45 al 60 %. Dejar una junta perimetral de 8 a 10 mm, que cubre el rodapié.
  • Mantenimiento: en uso, mantener la estancia entre 16 y 21 °C y del 45 al 60 % de humedad. Los suelos al aceite necesitan una mano de protección tras la colocación y un mantenimiento periódico; los barnizados se reavivan con cera cuando pierden brillo.

Cada pavimento se entrega con su ficha de producto y su declaración de prestaciones. En la de muestra que publica el fabricante figuran reacción al fuego Cfl-s1 y emisión de formaldehído E1; conviene pedirla para el producto concreto.

Preguntas frecuentes

¿El parquet de Mardegan Legno es macizo o multicapa?
Es multicapa prefabricado (norma EN 13489): una capa noble de madera de 4 a 5,2 mm —7,2 mm en los acabados aserrados— sobre un soporte de dos o tres capas. Esta construcción hace estables las tablas largas y anchas y permite la colocación encolada o flotante.
¿Se puede colocar sobre suelo radiante?
Sí. La ficha técnica lo permite siempre que la solera esté seca: humedad máxima del 1,7 % en soleras de cemento y del 0,2 % en las de anhidrita, medida con higrómetro de carburo.
¿Barnizado o al aceite?
El barniz —al agua y de secado UV en Mardegan Legno— protege más y pide menos mantenimiento, pero si se daña hay que lijar y barnizar toda la estancia. El aceite deja un aspecto más natural y mate y admite reparaciones localizadas, aunque necesita una mano de protección tras la colocación y un mantenimiento periódico.
¿Qué madera conviene en zonas de mucho tránsito?
El fabricante recomienda maderas duras, como el roble o la acacia, para pasillos y entradas.
¿Se pueden pedir diseños a medida?
Las quadrotte se fabrican en todos los colores del catálogo y, bajo pedido, a partir de dibujos exclusivos. Para el resto, la combinación de color, trabajo de superficie y forma da, según el fabricante, más de 3.700 alternativas.

En un mercado donde gran parte de los pavimentos buscan la uniformidad, Mardegan Legno apuesta precisamente por lo contrario: conservar la autenticidad de la madera y convertir cada superficie en una pieza con identidad propia. Su combinación de artesanía, innovación, libertad de diseño y compromiso medioambiental hace que sus colecciones no solo resuelvan una necesidad técnica, sino que aporten valor arquitectónico al proyecto.

Si quieres conocer las muestras disponibles o explorar posibles aplicaciones para tu proyecto, puedes visitarnos en Matter: el tacto de cada trabajo de superficie y la variación de color entre tablas se aprecian mejor con la madera en la mano.

Reserva tu visita en Matter.

Reservar visita

Sigue leyendo

No te pierdas nuestras novedades

Suscríbete a nuestro newsletter para recibir artículos, entrevistas y las últimas tendencias en materiales e interiorismo.